Регистрация | Войти || [pda.kvnru.ru]
20.10.06 11:48

Дело сделано: игра отсмотрена, репортаж напечатан и в Интернете размещён. Сидишь на пьедестале славы и думаешь: «Эх, сейчас всякие респекты начнут сыпаться! Даже не знаю, что и делать». А благодарностей всё нет и нет. Зато появляются гневные комментарии на искажённый текст шуток, придирки к стилю, форме, содержанию. И другая мерзость, ни в грош не ставящая ваши репортёрские заслуги. В чём же дело? Возможно, вам пишут неудавшиеся журналисты, бездарные писатели, злые критики или неадекватная молодёжь. Бывает и такое, но нечасто. Скорее всего, ругают правильно, и всё дело именно в вашем репортаже. Поэтому самое время слезть с пъедестала, засунуть на антресоль свою гордость и, пока она одиноко пылится и спасается там от моли, провести обыкновенную работу над ошибками.

Сразу оговорюсь, что работа над текстом здесь – понятие условное. Я поправил так, другой эдак. Просьба воспринимать нижеследущее, как одно сплошное субъективное редакторское мнение.

Да простит меня репортаж, взятый для работы, и корреспондент, его написавший! (согласие автора получено). Поработаем с самой малостью – одним абзацем.

Вот он.
«Теперь о командах (а). В связи с определенными обстоятельствами в 1 (б) день была проведена лишь одна игра, когда обычно их проводят 2. Это связано с различными причинами отсутствия команд, одной из которых являлась (в) не готовность некоторых команд к игре, поэтому их пришлось отправить домой. Выжили сильнейшие, и вот их список…»

В глаза сразу бросаются крупные огрехи:
(а) – смысловое несоответствие развиваемой дальше теме,
(б) – трудно понять о «первом» или об «одном» дне идёт речь,
(в) – сложно для восприятия.

Шаг первый. Исправляем грубые ошибки (грамматические, смысловые, повторы). И вот что у нас получается.

«Теперь об играх. В связи с определенными обстоятельствами, в первый день была проведена (а) лишь одна игра, когда обычно их проводят (а) две. Это связано с причинами (б) отсутствия одних команд, неготовности других команд к игре (которых пришлось отправить домой). Выжили сильнейшие, и вот их список.»

Вылезают ошибочки рангом пониже:
а) масло масляное, вам не кажется?
б) «будь проще, и к тебе потянутся люди».

Делаем Шаг второй. Правим текст на удобочитаемость, редактируем «воду». В итоге:

«Теперь об играх. В первый день была сыграна лишь одна игра, хотя обычно их бывает две. Это произошло по причине отсутствия одних команд, неготовности других (некоторые команды даже пришлось отправить домой). Выжили сильнейшие, и вот их список.»

Шаг третий. Творческий. Включаем отдыхающую доселе музу и добавляем в скупые строчки казёнщины крупицу индивидуальности:

«Теперь несколько строк об организационной стороне четвертьфиналов, так как здесь произошли некоторые непредвиденные изменения. Часть команд не доехала до места игр, из остальных кое-то прибыл неподготовленным, и из конкурсанта превратился в обычного зрителя. Поэтому и количество игр с четырёх сократилось до трёх: одна прошла в первый день, две – во второй. Выжили сильнейшие и их имена навечно высечены шрифтом Georgia, кегль 10, строкой ниже:»

Шаг четвёртый. Закрепление пройденного. Ещё пара абзацев, ошибки в которых исправляются уже легче.

Оригинал. Читаем и отмечаем.
«Город-курорт Анапа. Многие знатоки команды помнят, что в в „Пляжном сезоне“ есть свой Путин и на этот раз он решил закрыть свой фан-клуб, в принципе это была шутка, но настолько часто используемая, что смеяться особо не хотелось (а). Теперь ещё одна шутка „Мужики, танцуйте! Вам письмо! (танцуют) Из военкомата!!“ Ну и закончили своё выступление излюбленной фразой КВНщиков, которую многие стараются уже не использовать , вызвав этим милые улыбки у КВНщиков сидящих в зале (б): „А если серьёзно….“. Что можно сказать, в принципе, неплохо, но всё довольно примитивно, т.е. (в) в некоторых местах зритель мог додумывать сам продолжение начатой шутки.»

Что мне хотелось бы исправить?
а) гон,
б) гон-2,
в) гон-3,
д) грамматические ошибки, специально не отмеченные, ввиду их многочисленности.
Вперёд!

Редакция.
«Пляжный сезон», Анапа. Многие помнят, что в этой команде есть свой Путин. На этот раз он закрывал свой фан-клуб. К сожалению, эта тема так часто использовалась, что было уже не смешно. Запомнилась ещё одна реприза «Мужики, танцуйте! Вам письмо! (танцуют) Из военкомата!!» Своё выступление ребята закончили фразой «А если серьёзно…», вызвав нездоровые улыбки у сидящих в зале КВНщиков. В принципе, неплохо, но местами примитивно, так как сам зритель часто угадывал окончание начатой шутки."

И ещё один абзац. Контрольный.

Оригинал. Опять отслеживаем неладные места.
«Далее Елец (а). В самом начале своего выступления (б) они показали довольно старый материал про случай на скале, где по полу ползёт парень, а потом встает и говорит: „Ну вот в принципе вот так вот, но только вверх.“ Шутили над мэром Воронежа – Борисом Скрынниковым. Больше всего запомнилась шутка (в) про женскую баню. Итак, представьте, толпа молодых людей стоит задом к зрителям и как бы смотрят в дырку, затем один из них поворачивается и говорит: „Вы не поймете, там смотреть надо!“. И ещё „Последнее утро в Арктике“: сидят два человека с кружками на сцене и падают со стульев как сосульки. Ну я бы сказала, что ещё не совсем СТАРТа, хотя время покажет (г), если будут работать, то всё будет замечательно. Огромную помощь команде оказали их болельщики, которых было очень много, это огромный плюс (д).»

Проблемы:
а) прочитав это предложение, команда обиделась на репортёра, поленившегося написать её название,
б) уточнение бьёт наповал своей необходимостью,
в) далее по тексту мы понимаем, что это всё-таки миниатюра,
г) о чём хотел сказать автор, можно только догадываться,
д) либо болельщики выстраивались в зале в форме огромного плюса, либо… (А-а-а, в голове не укладывается!),
е) с грамматикой и несогласованиями та же ситуация, что и в предыдущем примере.
За дело!

Я бы поправил так!
«Новые Елецкие парни», Елец. Показали довольно старый номер про случай в горах, когда по полу ползёт парень, потом поднимается на ноги и говорит: «Ну вот, в принципе, вот так, только вверх». Шутили над мэром Воронежа Борисом Скрынниковым. Больше всего запомнилась миниатюра про женскую баню. Итак, представьте, толпа молодых людей стоит спиной к зрителю, и смотрит в проверченную в стене дырку. Затем один поворачивается и говорит: «Вы не поймете, там смотреть надо!» И ещё «Последнее утро в Арктике» – сидящие с кружками люди падают со стульев как сосульки. Уровень команды – не уровень «Старта», надо работать. И всё будет замечательно. Огромную помощь команде оказали их многочисленные болельщики. За что команда, безусловно, должна их поблагодарить."

Работа над ошибками закончена. Начало к исключению поводов для ругани и созданию предпосылок к благодарностям положено. Все на перемену! И новых вам работ, начинающие репортёры!

Михаил Дьяченко
(Смятка)

Рейтинг: -16 +      url   комментариев: 16
Поделитесь постом с друзьями:

Рейтинг за неделю:

Объявления


Самое-самое:




 Октябрь 
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Основные темы:

Избранное: показать


© КВН для ВСЕХ. 2001 - 2017.

Мнение редакции может не совпадать с публикуемыми материалами.
Более того, могут не совпадать мнения внутри самой редакции.
Все права на публикуемые материалы принадлежат авторам и редакции сайта "КВН для ВСЕХ".
Перепечатка возможна только с разрешения редакции. При цитировании ссылка обязательна.
Rambler's Top100   Rambler's Top100