Регистрация | Войти || [pda.kvnru.ru]
20.10.06 11:48

Дело сделано: игра отсмотрена, репортаж напечатан и в Интернете размещён. Сидишь на пьедестале славы и думаешь: «Эх, сейчас всякие респекты начнут сыпаться! Даже не знаю, что и делать». А благодарностей всё нет и нет. Зато появляются гневные комментарии на искажённый текст шуток, придирки к стилю, форме, содержанию. И другая мерзость, ни в грош не ставящая ваши репортёрские заслуги. В чём же дело? Возможно, вам пишут неудавшиеся журналисты, бездарные писатели, злые критики или неадекватная молодёжь. Бывает и такое, но нечасто. Скорее всего, ругают правильно, и всё дело именно в вашем репортаже. Поэтому самое время слезть с пъедестала, засунуть на антресоль свою гордость и, пока она одиноко пылится и спасается там от моли, провести обыкновенную работу над ошибками.

Сразу оговорюсь, что работа над текстом здесь – понятие условное. Я поправил так, другой эдак. Просьба воспринимать нижеследущее, как одно сплошное субъективное редакторское мнение.

Да простит меня репортаж, взятый для работы, и корреспондент, его написавший! (согласие автора получено). Поработаем с самой малостью – одним абзацем.

Вот он.
«Теперь о командах (а). В связи с определенными обстоятельствами в 1 (б) день была проведена лишь одна игра, когда обычно их проводят 2. Это связано с различными причинами отсутствия команд, одной из которых являлась (в) не готовность некоторых команд к игре, поэтому их пришлось отправить домой. Выжили сильнейшие, и вот их список…»

В глаза сразу бросаются крупные огрехи:
(а) – смысловое несоответствие развиваемой дальше теме,
(б) – трудно понять о «первом» или об «одном» дне идёт речь,
(в) – сложно для восприятия.

Шаг первый. Исправляем грубые ошибки (грамматические, смысловые, повторы). И вот что у нас получается.

«Теперь об играх. В связи с определенными обстоятельствами, в первый день была проведена (а) лишь одна игра, когда обычно их проводят (а) две. Это связано с причинами (б) отсутствия одних команд, неготовности других команд к игре (которых пришлось отправить домой). Выжили сильнейшие, и вот их список.»

Вылезают ошибочки рангом пониже:
а) масло масляное, вам не кажется?
б) «будь проще, и к тебе потянутся люди».

Делаем Шаг второй. Правим текст на удобочитаемость, редактируем «воду». В итоге:

«Теперь об играх. В первый день была сыграна лишь одна игра, хотя обычно их бывает две. Это произошло по причине отсутствия одних команд, неготовности других (некоторые команды даже пришлось отправить домой). Выжили сильнейшие, и вот их список.»

Шаг третий. Творческий. Включаем отдыхающую доселе музу и добавляем в скупые строчки казёнщины крупицу индивидуальности:

«Теперь несколько строк об организационной стороне четвертьфиналов, так как здесь произошли некоторые непредвиденные изменения. Часть команд не доехала до места игр, из остальных кое-то прибыл неподготовленным, и из конкурсанта превратился в обычного зрителя. Поэтому и количество игр с четырёх сократилось до трёх: одна прошла в первый день, две – во второй. Выжили сильнейшие и их имена навечно высечены шрифтом Georgia, кегль 10, строкой ниже:»

Шаг четвёртый. Закрепление пройденного. Ещё пара абзацев, ошибки в которых исправляются уже легче.

Оригинал. Читаем и отмечаем.
«Город-курорт Анапа. Многие знатоки команды помнят, что в в „Пляжном сезоне“ есть свой Путин и на этот раз он решил закрыть свой фан-клуб, в принципе это была шутка, но настолько часто используемая, что смеяться особо не хотелось (а). Теперь ещё одна шутка „Мужики, танцуйте! Вам письмо! (танцуют) Из военкомата!!“ Ну и закончили своё выступление излюбленной фразой КВНщиков, которую многие стараются уже не использовать , вызвав этим милые улыбки у КВНщиков сидящих в зале (б): „А если серьёзно….“. Что можно сказать, в принципе, неплохо, но всё довольно примитивно, т.е. (в) в некоторых местах зритель мог додумывать сам продолжение начатой шутки.»

Что мне хотелось бы исправить?
а) гон,
б) гон-2,
в) гон-3,
д) грамматические ошибки, специально не отмеченные, ввиду их многочисленности.
Вперёд!

Редакция.
«Пляжный сезон», Анапа. Многие помнят, что в этой команде есть свой Путин. На этот раз он закрывал свой фан-клуб. К сожалению, эта тема так часто использовалась, что было уже не смешно. Запомнилась ещё одна реприза «Мужики, танцуйте! Вам письмо! (танцуют) Из военкомата!!» Своё выступление ребята закончили фразой «А если серьёзно…», вызвав нездоровые улыбки у сидящих в зале КВНщиков. В принципе, неплохо, но местами примитивно, так как сам зритель часто угадывал окончание начатой шутки."

И ещё один абзац. Контрольный.

Оригинал. Опять отслеживаем неладные места.
«Далее Елец (а). В самом начале своего выступления (б) они показали довольно старый материал про случай на скале, где по полу ползёт парень, а потом встает и говорит: „Ну вот в принципе вот так вот, но только вверх.“ Шутили над мэром Воронежа – Борисом Скрынниковым. Больше всего запомнилась шутка (в) про женскую баню. Итак, представьте, толпа молодых людей стоит задом к зрителям и как бы смотрят в дырку, затем один из них поворачивается и говорит: „Вы не поймете, там смотреть надо!“. И ещё „Последнее утро в Арктике“: сидят два человека с кружками на сцене и падают со стульев как сосульки. Ну я бы сказала, что ещё не совсем СТАРТа, хотя время покажет (г), если будут работать, то всё будет замечательно. Огромную помощь команде оказали их болельщики, которых было очень много, это огромный плюс (д).»

Проблемы:
а) прочитав это предложение, команда обиделась на репортёра, поленившегося написать её название,
б) уточнение бьёт наповал своей необходимостью,
в) далее по тексту мы понимаем, что это всё-таки миниатюра,
г) о чём хотел сказать автор, можно только догадываться,
д) либо болельщики выстраивались в зале в форме огромного плюса, либо… (А-а-а, в голове не укладывается!),
е) с грамматикой и несогласованиями та же ситуация, что и в предыдущем примере.
За дело!

Я бы поправил так!
«Новые Елецкие парни», Елец. Показали довольно старый номер про случай в горах, когда по полу ползёт парень, потом поднимается на ноги и говорит: «Ну вот, в принципе, вот так, только вверх». Шутили над мэром Воронежа Борисом Скрынниковым. Больше всего запомнилась миниатюра про женскую баню. Итак, представьте, толпа молодых людей стоит спиной к зрителю, и смотрит в проверченную в стене дырку. Затем один поворачивается и говорит: «Вы не поймете, там смотреть надо!» И ещё «Последнее утро в Арктике» – сидящие с кружками люди падают со стульев как сосульки. Уровень команды – не уровень «Старта», надо работать. И всё будет замечательно. Огромную помощь команде оказали их многочисленные болельщики. За что команда, безусловно, должна их поблагодарить."

Работа над ошибками закончена. Начало к исключению поводов для ругани и созданию предпосылок к благодарностям положено. Все на перемену! И новых вам работ, начинающие репортёры!

Михаил Дьяченко
(Смятка)

Поделитесь постом с друзьями:

Всего комментариев: 16
[ 1 ] Шел мимо  20.10.2006 12:54
Жестко.
Но давно замечено, и не нами — «кому нравится арбуз, а кому — свиной хрящик!»
Т.о., пока неграмотные и однообразные репортажи будут иметь своего благодарного читателя, они будут появляться.
А они будут иметь…

ЗЫ. Мне вообще непонятно, как редакции сайта КВНРУ удается держать планку. Неужели все правите?…
Титаны. :)))


[ 2 ] Другая  20.10.2006 12:57
все это, конечно, мило..
но для анализа стоило бы взять свой репортаж. ну, например, годичной давности. или уж как придется..
этические соображения, знаете ли..

[ 3 ] vitaliy_05  20.10.2006 13:03
А я бы хоть какой репотраж с 1/2 финала уже почитал бы с удовольствием

[ 4 ] просто_мимо_шедший  20.10.2006 13:13
гы) раньше на квнру.ру был бланк для стандартного коммента, теперь надо сделать «бланк для стандартного репорта по форме утвержденной Смяткой»)

[ 5 ] AleXX. Редактор этого сайта.  20.10.2006 13:19
Смятка — браво за конструктив!

Шел мимо, спасибо. В основном планка — это заслуга авторов репортажей. Надо отметить, что уровень авторов, постоянно пишущих, как правило, растет.


[ 6 ] zellius  20.10.2006 13:57
Нууу…уж…
Очень забавно, а самое главное вовремя ( репортажи брутальных недоучек- псевдожурналистов ежесуточно десятками тысяч сыпятся на сервер КВН.ру, не давая редакторам возможность спать…)))…). Но вот то, что присутствует в репортажах и уважаемого автора статьи, и многих других- так это желание свои мысли о происходящем выставить в качестве истины, что изначально непонятно (ибо сколько людей, столько мнений), либо комментировать что-то на основании фактов, известных исключительно ему или его соратникам… А так не пробовали? Приношу заранее извинения у автора и персонажей материалов…

«Пляжный сезон», Анапа. Многие(а) помнят, что в этой команде есть свой Путин(б). На этот раз он закрывал свой фан-клуб(в). К сожалению, эта тема так часто использовалась(г), что было уже не смешно(д). Запомнилась ещё одна реприза «Мужики, танцуйте! Вам письмо! (танцуют) Из военкомата!!»(е) Своё выступление ребята закончили фразой «А если серьёзно…», вызвав нездоровые улыбки у сидящих в зале КВНщиков(ж). В принципе, неплохо(з), но местами примитивно, так как сам зритель(и) часто угадывал окончание начатой шутки."

а) я корреспондент районной молодежной газеты Запиндрющенска, я то и «пляжный сезон» не знаю…)))
б,в,г,д) внутряк (я помню Путина в Мами, Хрусталева- понятно, пафос не денешь никуда, но все-таки…)…- 3 внутряка подряд- идиотизм дилетанта… потому то и не смешно в итоге…
е) а где-то в репорте были еще показаны репризы? А запомнилось- потому что и-нетовский баян, мило пропущенный редактором…
ж) а когда у сидящих в зале Анапы КВН-щиков были здоровые улыбки? Тем более неизвестно кто это, по каким причинам они сидели в зале и вообще ссылка на «авторитетов»- глупость…
з) оболденный вывод- как раз адекватен вылитому ранее в репорте говну…
Редакция-

«Пляжный сезон», Анапа. Запомнились многим присутствующим на игре тем, что продемонстрировали миру своего Путина, показав, что в искусстве импровизации они не хуже иных команд Вышки. Но в отличие от них, Анапский Путин имел свой Фан-клуб, который в этой игре очередной раз он закрывал. По словам поклонников команды, это случалось так часто, что даже им было уже не смешно. Многим запомнилась искрометная реприза, любезно позаимствованная из развлекательных порталов рунета-«Мужики, танцуйте! Вам письмо! (танцуют) Из военкомата!!». Своё выступление ребята закончили фразой «А если серьёзно…», вызвав нездоровые улыбки у сидящих в зале КВНщиков команды УС и Гуликова ( по слухам- именно он и является автором КВН-Хита времен и народов) . В принципе, для непосвященного в азы КВН-науки и не побывавшего на лекциях кафедры КВН неплохо, но местами многое казалось примитивным, так как зритель, который имел опыт общения с Интернетом, довольно часто угадывал окончание начатой командой шутки.

Работа над ошибками закончена.


[ 7 ] Tenerife  20.10.2006 14:09
Все грамотно отредактировано. Только я бы чуток уменьшил «понты» ) А то создалось впечатление, что «редактура от Смятки» есть на 100% оптимальная ) Надо было добавить такие фразы: «на мой взгляд тут…», «я бы данный абзац переделал так…» и т.д.

А вообще очень правильно ты ошибки вычленил. Я еще хочу особо сфокусировать внимание на следующих предложениях.

1) …в принципе это была шутка, но настолько часто используемая, что смеяться особо не хотелось…
2) …они показали довольно старый материал про случай на скале…

Всем кто пишет репортажи. Очень аккуратно используйте подобные фразы. Вы может и ничего не вкладываете в них, но читатель может подумать, что вы обвиняете команду в плагиате. А это в КВНе очень болезненный момент. Если не уверены на 100%, то не нужно этого писать. Если уверены — то сразу говорите, у какой команды, когда и где эта шутка-номер были. Тогда к вам никаких вопросов не будет.


[ 8 ] Смятка  20.10.2006 15:28
Спасибо за критику, учту!
Заявляю, что редактура от «Смятки» не есть 100 % оптимальная и не нужны ей никакие бланки:)
И мысли, высказанные в том или ином материале истиной не являются. О чём я иногда и упоминаю.
Постараюсь унять замеченные понты.

2Другая. Свой репортаж годичной давности править бесполезно. Там и авторского текста практически не было. Короче, пациента легче забыть, чем вылечить.


[ 9 ] Газ-вада  20.10.2006 17:24
Хм… Не буду комментировать, просто перефразирую автора:

«Возможно, репортажи вам, уважаемые читатели, пишут неудавшиеся журналисты, бездарные писатели, злые критики или неадекватная молодёжь».

У меня все:-)

Репортаж с полуфинала будет.

КВН для ВСЕХ: Ура! Ждем с нетерпением!
AleXX.

[ 10 ] koka  20.10.2006 22:23
А мне ваще пофиг.
Кто как умеет, тот так пусть и репортерствует (или репортажит)

Всем репортежникам спасибо.


[ 11 ] Лиас  20.10.2006 23:09
тоже согласно, что иногда абсолютно все равно каким языком написано, нужен репортаж, и если кто-то решился на это, огромное ему спасибо, а если его поправили грамотные редакторы, спасибо еще больше, но главное донести информацию.
все-таки
квнру не высокая литература…
насчет внутряка… если в не играете и не бываете на играх какой-то лиги, я думаю, можете смело не читать репортажи с этих игр…а мне приятно прочитать про Харьков, где моя команда играла, что там теперь…
большое спасибо всем репортерам квнру.ру

[ 12 ] Настя (Стюнька) 4х4  21.10.2006 02:26
:) и в обеих редакциях можно найти косяки по пунктам :)))))) но чтобы быть хорошим репортером — надо много лет учиться и работать в этой сфере :)))) репортер — это же даже не просто журналист. ну так. к с лову. а  пока есть возможность тут — :) Смятка, ну блин :))) улыбнул скорее этим «уроком» :) мы, конечно на тебя не обижаемся, но после например феста рязанского мы были, мягко говоря, удивлены новыми версиями наших шуток и номеров ;) так что товарищи, давайте лучший каждый будет следить за тем, что он делает сам, и всегда стермиться к самосовершенствоавнию :).

[ 13 ] Газировка  21.10.2006 03:07
Да что вы, в самом деле. Нельзя к этому так серьезно относиться. Можно, конечно, в редактора поиграть, самоутвердиться, так сказать, лишний раз, но баловство все это. Репортажи все эти КВНовские. Вещица, конечно, приятная, но не более. Выводить какие-то правила в данном случае — занятие достаточно нудное.

[ 14 ] Uvga  22.10.2006 20:19
Серьёзно-несерьёзно, но очень неприятно читать репортаж с «этими самыми» орфографическими, пунктуационными, стилистическими и проч. ошибками… Ну правда, вы же репортёры — вы претендуете на звание какого-никакого журналиста, и вы просто обязаны быть грамотными. А то что репортажи порой субъективны и не отражают действительность (да и то на мой, например, субъективный взгляд), то бывает что журналистов с 25-летним стажем работы разносят в пух и прах «…неудавшиеся журналисты, бездарные писатели, злые критики или неадекватная молодёжь…»
Я вот разок по просьбе своей же команды написала репортаж о поездке нашей команды в 1/3 Евролиги. Лестных откликов не получила, некоторые члены команды содержательно помолчали, один сказал: «Да нормальный репортаж» А я, между прочим, всю ночь мучалась, и к утру осталась довольна результатом. В общем, почувствовала себя в вашей шкуре:)
Так, что касается КВнщиков, критикующих репортёров, то мы — КВНщики считаем, что кроме нашей команды (да и то не всей) в КВНе вообще никто не рубит, ни ведущий, ни редакторы. :)
Репортажи нужны, но и критика необходима. Иначе, как вы будете совершенствоваться?
С уважением.

[ 15 ] Ольга Крутая  22.10.2006 20:30
Стареете, уважаемый Смятка! Вот уже и пафос начал появляться. А я на ваших репортажах и мыслях училась. Псевдоним с вас придумала. Автограф хотела брать. А теперь…

[ 16 ] Женечка  23.10.2006 10:10
(((в общем я старалаюсь, когда пишу, а то что опыта пока мало-так это дело наживное. спасибо за критику


Всего комментариев: 16

Рейтинг за неделю:

    Объявления


    Самое-самое:

    Самые обсуждаемые:




     Октябрь 
    ПнВтСрЧтПтСбВс
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031     

    Основные темы:

    Избранное: показать


    © КВН для ВСЕХ. 2001 - 2020.

    Мнение редакции может не совпадать с публикуемыми материалами.
    Более того, могут не совпадать мнения внутри самой редакции.
    Все права на публикуемые материалы принадлежат авторам и редакции сайта "КВН для ВСЕХ".
    Перепечатка возможна только с разрешения редакции. При цитировании ссылка обязательна.
    Rambler's Top100   Rambler's Top100