Регистрация | Войти || [pda.kvnru.ru]
29.12.09 08:54

Мы писали, что в Белоруссии решили переснять культовый сериал «The Big Bang Theory» со Сморигиным и Танковичем. Пока речь идет не обо всем сериале, а о «новогоднем проекте канала СТВ по мотивам американского ситкома».

В интернете появились фрагменты того, что получилось.


И как вам это?

P. S. Музыкальный анонс:


Песня получилась гораздо интереснее и ярче чем клонированный сериал. Исполняет Иван Вабищевич (ЧП).
Поделитесь постом с друзьями:

Всего комментариев: 24
[ 1 ] osmos7 (анонимно)  29.12.2009 09:41
Ад.

[ 2 ] IgorK (анонимно)  29.12.2009 09:47
clone is fake and gay (c) rwj

[ 3 ] andy67 (анонимно)  29.12.2009 09:58
is it funny?
i don’t know, but he’s shaking his hands so hard….

(c) Family guy


[ 4 ] Ole_Einar_Bjoerndalen  29.12.2009 10:43
Хлопаю стоя. Разгдывать кроссворд на обложке (где его в принципе не может быть) это реально по-теоретиковски.


[ 5 ] Оля (анонимно)  29.12.2009 11:20
Ребята, конечно, вас будут ругать, обзывать сериал унылой подделкой, но вы держитесь и не слушайте никого!!!

Если вас самих не тошнит от этого сериала, если по ночам не снятся кошмары, если совесть не мучает, если близкие и друзья не отвернулись от вас, то снимайте дальше!

Всё равно этот сериал не принесёт особого вреда, так как его никто смотреть не будет.


[ 6 ] Алексей (анонимно)  29.12.2009 11:31
Высокий хорошо отыгрывает!!!

[ 7 ] Некий (анонимно)  29.12.2009 11:42
Да печально…

[ 8 ] Yarik (анонимно)  29.12.2009 12:15
Я что-то не понял, а чувак, который не мог кросворд разгадать это клон кого из ТБВ?

А в целом какашечка конечно полная…наши ситкомы снимать в принципе не умеют…В американских сериалах все строится на интересных образах типо Декстера, Доктора Кокса, Барни Стинсона и т.п. А наши, ну и беларусы, только американские шутки под российские и беларуские реалии переложить могут…и то хреново…


[ 9 ] Yarik (анонимно)  29.12.2009 12:16
Декстера чего-то приписал…))) это ж не ситком…имел в виду Шелдона!

[ 10 ] Vedmidek  29.12.2009 12:23
Идея с кроссвордом полностью слизана из первой серии оригинального сериала. «Псевдо-Воловиц» отвратителен, ненатурален, а попытка говорить с "грузинским" акцентом, видимо, закос под любовь Воловица при общении с девушками разговаривать на шести языках. Пени — просто ужас, имхо.
Да и вообще, в ТБВ герои намного естественнее.


[ 11 ] Тема (анонимно)  29.12.2009 12:59
Это вообще другой сериал. Не сравнивайте. нет у него аналогов.

КВН для ВСЕХ: Где другой сериал? Покажите!
AleXX

[ 12 ] Быдло (анонимно)  29.12.2009 13:32
Как не смотрел отечественные сериалы, так и не буду, ибо у меня они даже улыбку не вызывают.

Бугагашенька.


[ 13 ] Тема (анонимно)  29.12.2009 13:56
Я имел ввиду, что у этого сериала(по тем отрывкам, что видел) нет ничего общего с ТБВ. Ни по юмору, ни по актерам. Но все равно молодцы! давайте пожелаем удачи.

КВН для ВСЕХ: Ага, ничего общего, только синопсис, сюжет и образы. По актерам и юмору пересечений действительно нет: актеры не говорят по-русски, а юмор… юмор старались, адаптировали.
AleXX

[ 14 ] Yarik (анонимно)  29.12.2009 14:00
А…это Воловиц был…маленький еврей-извращенец, который живет со своей мамой?…))))) ну я бы не догадался…хорошо переделали

[ 15 ] Kesha  29.12.2009 14:32
ZOMG!!!! Это что, тизеры такие?! Учитывая, что на затравку обычно лучшие моменты кидают, в целом можно получить представление о степени унылости.

А песня — шикарная. Сразу видно, что своя, родная. В отличие от сериала, с которого удалось склонировать лишь эту их американскую бездуховность.


[ 16 ] Антоша (анонимно)  29.12.2009 15:15
Ужас… Бед… Почему интересно никто с российского телевидения не берётся переснять Матрицу…. или ещё что нибудь рейтинговое..?? ))

[ 17 ] priyately (анонимно)  29.12.2009 18:07
Какой кошмар!!! Откровенно плохо!!!
Дима, Женя… Блин, ну уважал и уважаю Вас до сих пор! Но неужели, когда читали текст — не поняли, в Какое Дерьмо вас Любимое БТ толкает?! Адаптаторы — бездари! и это самое мягкое, что можно здесь написать, чтоб не забанили!

А выход, как это чуть улучшить — знаю!!! Пустить всё на белорусском языке, а перевод дать сделать Кураж-Бомбею!!!! Иного не дано!!


[ 18 ] 1000@ (анонимно)  29.12.2009 21:04
Это не тизеры…вчера показали 1ю серию… это просто отрывки…

[ 19 ] -Кся-  29.12.2009 21:29
мда, не улыбнуло ни разу


[ 20 ] Вася_Печень  29.12.2009 23:03
А мне все равно, «по мотивам ТБВ» это или нет. Если ориентироваться на два этих отрывка, то это плохо. Умничанье ради умничанья — не смешно абсолютно. В том же ТБВ это подается в разы изящней, органично и жизненно. А тут юмор строится на «с точки зрения банальной эрудиции».

Но верю в лучшее. Надеюсь, будут еще отрывки, которые окажутся интереснее.


[ 21 ] ТемныйПлащ (анонимно)  30.12.2009 00:02
Теория Большого взрыва — умный юмор построенный на интересных образах, которые сотворили гениальные актеры.

Всегда любил команду ЧП, но после этого…

Очень интересно мнение создателей насчет целевой аудитории


[ 22 ] Голая правда (анонимно)  30.12.2009 18:01
Жаль, искренно жаль ЧП!..но тут они актёры.
Автор…увы вам.
Те кто адаптируют юмор…хм…зачем юмор адаптировать если он уже юмор?!!! и над ним смеются!
То что я увидила это не смешно.
Зря они это переснимают.из уважения к ЧП напишу просто — ЗРЯ!

[ 23 ] Аноним (анонимно)  31.12.2009 19:41

[ 24 ] Николай (анонимно)  21.01.2010 14:03
Замечательная песня.
Дядя Ваня молодец!


Всего комментариев: 24

Рейтинг за неделю:

    Объявления


    Самое-самое:

    Самые обсуждаемые:




     Декабрь 
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031   
           

    Основные темы:

    Избранное: показать


    © КВН для ВСЕХ. 2001 - 2020.

    Мнение редакции может не совпадать с публикуемыми материалами.
    Более того, могут не совпадать мнения внутри самой редакции.
    Все права на публикуемые материалы принадлежат авторам и редакции сайта "КВН для ВСЕХ".
    Перепечатка возможна только с разрешения редакции. При цитировании ссылка обязательна.
    Rambler's Top100   Rambler's Top100